Meno boha Odina vyryté v zlate

Zlatý prívesok, ktorý bol nedávno objavený detektoristami v Dánsku, nesie najstarší známy nápis s vyrytým menom severského boha Odina.

Archeológovia sa domnievajú, že prívesok – ktorý je technicky známy ako brakteát a je vyrobený z tenkého, razeného zlata – pochádza z piateho storočia nášho letopočtu, vďaka čomu je o 150 rokov starší ako predchádzajúci najstarší známy artefakt spomínajúci nórsku mytológiu.

“Je to prvýkrát v histórii sveta, čo bolo spomenuté Odinovo meno,” povedala Lisbeth Imer, runologička a odborníčka na písma v Národnom múzeu Dánska. “To znamená, že nórsku mytológiu možno teraz datovať až do začiatku piateho storočia.”

Runový nápis hovorí: „Je to Odinov muž“ a meno „Jaga“ alebo „Jagaz“ v ranej forme nórčiny.

Predpokladá sa, že odkazuje na svojho majiteľa, náčelníka alebo kráľa z doby železnej, ktorý si mohol nárokovať boha za predka.

„Myslím si, že formulácia odkazuje na ústredný motív muža s koňom, zobrazujúceho miestneho magnáta alebo kráľa, ktorý sa prezentuje ako potomok kráľa bohov a boha kráľov Odina,“ povedala Imer. “Máme ďalšie literárne dôkazy o tom, že králi sa radi prezentovali ako potomkovia bohov.”

Imer a jej kolega, lingvista Krister Vasshus strávili viac ako rok dešifrovaním runového nápisu na brakteáte, ktorý bol súčasťou úžasného zlatého pokladu objaveného v Jutsku v Dánsku v roku 2021. Obsah obsahoval takmer 1 kilogram zlata a teraz je známy ako „Vindelevov poklad“ podľa neďalekého mesta.

V severskej mytológii bol Odin kráľom bohov; boh smrti, múdrosti, mágie a rún; a “Otec” bohov aj smrteľníkov. Hoci nórsky panteón obsahoval desiatky božstiev, Odin bol jedným z troch hlavných bohov uctievaných v nórskom náboženstve spolu s Thorom a Freyou.

Odin je často zobrazovaný len s jedným okom, pretože podľa legendy si vypichol druhé oko, aby získal jedinečné vedomosti. Je tiež nórskou podobou germánskeho boha Wotana a anglosaského boha Wodena, hoci sa zdá, že obaja mali dve oči.

Imer povedala, že runový nápis sa zdal byť viac zvetraný ako zvyšok prívesku, možno preto, že to bol svätý nápis, ktorého sa dotkli, aby „získali moc“.

“Bolo to obdobie, keď bolo náboženstvo viac integrované do každodenného života,” uviedla. “Vodcovia spoločnosti boli zodpovední za kultové aktivity a vykonávanie rituálov na udržanie dobrého vzťahu s bohmi.”

Je však ťažké interpretovať drobné runy, pretože slová sa navzájom spájajú bez medzier a pretože meno „Odin“ sa píše ako „Wodnas“ a nie v bežnej forme „Wodinas“ – možno preto, že je napísané v ranom veku. Vtedy sa používala forma nórčiny nazývaná proto-nórčina, povedala Imer.

Archeológovia sa domnievajú, že Nóri pochádzajú zo severogermánskych národov, ktoré migrovali do Dánska a ďalších škandinávskych krajín približne od štvrtého do prvého storočia pred naším letopočtom.

Po ôsmom storočí nášho letopočtu sa námorníci v Európe preslávili ako vikingskí nájazdníci; na istý čas založili kolónie v častiach Británie, Francúzska, Islandu a Grónska. Niektorí Vikingovia sa dokonca dostali na Faerské ostrovy a Newfoundland na území dnešnej Kanady.

Poklad Vindelev však pochádza z „protovikingského“ veku predtým, ako boli Nóri známi (a obávaní) ako Vikingovia.

Objav nápisu už ovplyvnil interpretáciu nápisov na iných zlatých brakteátoch; viac ako 1000 sa našlo v severnej Európe a viac ako 200 z nich má nápisy.

“Nápis na brakteáte Odina je v skutočnosti skopírovaný na jednom z ďalších brakteátov od Vindeleva s trochu iným motívom,” povedal Imer. “Ale človek, ktorý skopíroval nápis, zle pochopil formuláciu, takže na mnohých miestach len vyrezal nejaké náhodné ťahy a čiary.”

Zdá sa tiež, že skopírovaný brakteát bol vyrazený z rovnakej raznice ako ďalší, ktorý sa našiel v roku 1852 na dánskom ostrove Funen a odovzdaný Národnému múzeu, hoci jeho nápis nebol nikdy rozlúštený.

“Národné múzeum teda vlastní nápis so slovom Odin už 170 rokov – ale donedávna sme o tom nevedeli,” povedala Imer.

Zdroj: www.vejlemuseerne.dk| www.livescience.com